E-mails bewerken
Op deze pagina wordt beschreven hoe u Edit in Outlook gebruikt om e-mails van Business Central-documenten te bewerken en te verzenden via Microsoft Outlook.
Basiswerkstroom
Stap-voor-stap-proces
1. Documentkeuze
- Open een Business Central-document (bijv. verkoopofferte, factuur, order)
- Klik op "E-mail verzenden" in het lint
- Het e-maildialoogvenster wordt geopend
2. Edit in Outlook activeren
- In het e-maildialoogvenster:
- Selecteer ontvangers
- Kies een e-mailsjabloon (optioneel)
- Klik op "Bewerken in Outlook"
- De browser start de download van het .eml-bestand
- Wacht tot de download is voltooid
3. Bewerken in Outlook
- Open het gedownloade .eml-bestand (dubbelklik)
- Outlook opent met een vooraf ingevulde e-mail:
- Document als PDF-bijlage
- Sjablooninhoud in de berichttekst
- Ontvangersgegevens ingevuld
- Bewerk de e-mail naar wens:
- Onderwerpregel aanpassen
- Persoonlijke tekst toevoegen
- Extra bijlagen toevoegen
- Opmaak aanpassen
4. Verzenden
- Controleer uw e-mail
- Klik op "Verzenden" in Outlook
- De e-mail wordt verzonden via uw persoonlijke Outlook-account
- De e-mail verschijnt in uw Outlook-map "Verzonden items"
Ondersteunde documenten
Verkoopdocumenten
| Documenttype | Business Central-pagina | Beschikbare acties |
|---|---|---|
| Verkoopoffertes | Verkoopofferte (41, 42, 43) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Verkooporders | Verkooporder (44, 45, 46) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Verkoopfacturen | Verkoopfactuur (132, 133, 134) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Geboekte verkoopfacturen | Geboekte verkoopfactuur (132) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Verkoopcreditnota's | Verkoopcreditnota (114, 115) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
Inkoopdocumenten
| Documenttype | Business Central-pagina | Beschikbare acties |
|---|---|---|
| Inkoopoffertes | Inkoopofferte (49, 50, 51) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Inkooporders | Inkooporder (52, 53, 54) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Inkoopfacturen | Inkoopfactuur (122, 123, 124) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Inkoopcreditnota's | Inkoopcreditnota (124, 125) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
Magazijndocumenten
| Documenttype | Business Central-pagina | Beschikbare acties |
|---|---|---|
| Magazijnverzendingen | Magazijnverzending (7337) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
| Geboekte magazijnverzendingen | Geboekte magazijnverzending (7348) | E-mail verzenden → Bewerken in Outlook |
Gebruikersinterface
Business Central-e-maildialoogvenster
Wanneer u "E-mail verzenden" selecteert, ziet u:

Downloadprompt voor Edit in Outlook
Na het klikken op "Bewerken in Outlook":
┌─ Browserdownload ───────────────────────────┐
│ ⬇ Downloaden: Verkoopofferte_VO001.eml │
│ │
│ ✓ Download voltooid │
│ │
│ [ Openen met Outlook ] [ Weergeven in map ]│
└─────────────────────────────────────────────┘Outlook-opstelvenster
Het .eml-bestand opent in Outlook met:
┌─ Nieuw bericht - Outlook ───────────────────┐
│ Van: uw-e-mail@bedrijf.be │
│ Aan: klant@voorbeeld.be │
│ Onderwerp: Verkoopofferte VO001 │
│ │
│ ┌─────────────────────────────────────────┐ │
│ │ Geachte klant, │ │
│ │ │ │
│ │ Bijgaand ontvangt u onze offerte VO001. │ │
│ │ │ │
│ │ Met vriendelijke groet, │ │
│ │ [Uw naam] │ │
│ └─────────────────────────────────────────┘ │
│ │
│ Bijlagen: 📎 Verkoopofferte_VO001.pdf │
│ │
│ [Verzenden] [Concept opslaan] [Verwijderen] │
└─────────────────────────────────────────────┘E-mailbewerkingsfuncties
Tekstwijzigingen
In Outlook kunt u: - Onderwerpregel wijzigen - Berichttekst aanpassen: - Persoonlijke noot toevoegen - Sjabloontekst aanpassen - Opmaak aanpassen (vet, cursief, kleuren) - Lijsten toevoegen - Koppelingen invoegen
Bijlagebeheer
- Bestaande bijlagen bekijken (PDF-document)
- Extra bijlagen toevoegen:
- Aanvullende documenten
- Afbeeldingen
- Specificaties
- Contracten
- Bijlagen verwijderen (indien nodig)
- Bijlagen hernoemen
Ontvangers aanpassen
- Veld Aan uitbreiden met extra ontvangers
- CC-ontvangers toevoegen
- BCC voor verborgen kopieën
- Adressen valideren via het Outlook-adresboek
Handtekening en opmaak
- Persoonlijke handtekening wordt automatisch toegevoegd
- Bedrijfshuisstijl behouden uit sjabloon
- HTML-opmaak volledig beschikbaar
- Tekst met opmaak bewerken via de Outlook-editor
Geavanceerde functies
Sjabloonpersonalisatie
Pas sjablonen aan per situatie:
<!-- Voor verzending -->
<p>Geachte %CUSTOMER_NAME%,</p>
<p>Bijgaand ontvangt u %DOCUMENT_TYPE% %DOCUMENT_NO%.</p>
<!-- Na bewerking in Outlook -->
<p>Geachte Jan Janssen,</p>
<p>Naar aanleiding van ons gesprek van vandaag ontvangt u bijgaand
onze herziene verkoopofferte VO001 met de bijgewerkte prijzen.</p>Bulk-e-mails bewerken
Voor meerdere documenten:
- Gebruik Edit in Outlook voor het eerste document
- Sla op als sjabloon in Outlook
- Pas het sjabloon toe op volgende documenten
- Personaliseer elk bericht
Zie ook: Ondersteunde versies | Beperkingen